The Message: Bibeln

298 kr - 298 kr
298 kr
298 kr - 298 kr
298 kr
I lager
SKU 978-91-7387-918-7
Bibeln skrevs från början på ett språk som låg mycket nära vardagsspråket. Det var anpassat för vardagssituationer och inte för det formella språk som talades i historiska dokument. Rytmen och formuleringarna för tankarna till det språk vi använder när vi talar med våra vänner, skriver brev eller diskuterar politik. The Message är en bibelöversättning med parafrasens signum som försöker att levandegöra Bibelns urgamla språkvärld för den moderna människan. På ett fascinerande och annorlunda sätt försöker den hitta fram till den uttrycksfulla, mustiga nyansen av Gamla testamentets hebreiska och Nya testamentets grekiska. Många vittnar om hur Eugene Petersons personliga, kunniga och fräscha översättning har öppnat deras ögon för bibelordet på nytt och också gjort det mer tillgängligt för ovana bibelläsare. Ett fräscht alternativ som konfirmandbibel. Felix Larsson är översättare och språklig stilist är Maria Store.

Titel: The Message: Bibeln
Förlag: Libris